동영상 자막 srt smi 변환 쉽게하는 방법

srt <---> smi 동영상 자막 파일 변환 하기



가끔 자막이 있는 동영상을 보기 위해서는 경우에 따라 srt 혹은 smi 파일이 필요한데요.


서로 각각의 파일 변환을 별도의 프로그램 없이 쉽게 할 수 있는 방법이 있다고 합니다.




http://smisrt.com/


일단 위의 주소로 접속을 하게 되면 바로 변환기 화면이 나오게 되구요.


여기서 변환을 할 파일을 선택해서 열면 되는데요.




저는 일단 test smi 파일을 선택해 보았습니다.




smi 파일을 srt 파일로 변환할 예정이기 때문에 smi --> srt 를 선택해 주고요.




인코딩 변환은 자막의 언어가 한글이 아니고 이상하게 깨지며 나올 경우 선택을 해주시면 됩니다.


그리고 자막과 영상의 싱크가 맞지 않을 경우.. 직접 숫자를 입력해서 조정도 할 수 있구요.


최종적을 확인 후, 5번 '변환해서 다운로드' 하면 변환이 완료됩니다.




이렇게 SMI 파일과 함께 변환된 SRT 파일을 확인할 수 있습니다.


다운로드 경로는 자신의 윈도우 다운로드 기본 지정 폴더에 저장되니 참고하세요.


그리드형(광고전용)
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유