요즘은 사진이나 글로 접하는 정보보다 영상으로 접하는 정보들이 많아진 것 같습니다. 대표적인 것이 바로 유튜브겠지요. 유튜브에 접속해서 영상을 보다 보면 자막이 필요하지 않은데 자막이 불필요하게 나온다던가, 아니면 자막을 보고 싶은데 자막을 켤 수 있는 기능이 없을까 고민하는 분들이 계신데, 지금부터 유튜브 자막 끄기 켜기 설정 방법에 대해 알아볼까 합니다.
1. 유튜브 자막 켜기
우선 유튜브에 접속해서 원하는 영상을 골라 시청을 합니다. 영상을 재생시키면 하단 오른쪽에 톱니바퀴 모양의 설정버튼이 보이는데요. 클릭하게 되면, '자막' 이라는 메뉴가 나오게 됩니다, 현재는 사용안함으로 되어 있군요.
자막 부분을 클릭해서 '사용안함'을 '한국어(자동 생성됨)' 부분으로 선택해 주세요. 그러면 유튜브에서 말하는 음성이 나올때 동시에 한국어 자막이 나오게 됩니다.
바로 이렇게 검정 바탕에 하얀색 글씨로 자막이 나오게 되는데, 다만 이 영상은 영상 편집자가 편집 과정 중에 이미 자막을 입혀 놓은 상태라 이런 식으로 자막이 중복되어 나오는 모습이네요.
2. 유튜브 자막 끄기
반대로 유튜브 자막을 끄고 싶다면 자막 켜기 과정의 반대 과정으로 진행을 하시면 됩니다. 역시 마찬가지로 오른쪽 하단의 설정 버튼을 클릭한 뒤, 자막 부분에서 현재 한국어가 선택이 되어 있는데요.
이것을 '사용 안함'으로 선택을 해주게 되면, 바로 자막이 사라지게 됩니다. 앞서 말씀 드린 것 처럼 이 영상은 편집자가 이미 편집과정에서 기본 자막을 입힌 상태라 편집 과정에서 입힌 자막은 사라지지 않아요. 그러니 영상마다 조금씩 다르다는 점 참고하시기 바랍니다.
